أبي الفرج الأصفهاني ( مترجم : جواد فاضل )

89

مقاتل الطالبيين ( فرزندان ابو طالب ) ( فارسي )

( 1 ) چه از لحاظ شحاوت ، چه از لحان ظرافت و لطف ، چه از لحاظ زيبائى چهره و جمال صورت وى با فرزندان جعفر متوكل عشرت و آميزش داشت . گاهى كه بديدار آنان ميرفت در قصرشان تجملات زندگى بسيار ميديد . فرش‌هاى زيبا ، ظرفهاى گرانبها ، تخت‌ها و مسندها و تشريفات ديگر . بپدرش ميگفت : - وقتى بنى اعمام من از بنى عباس به باز ديدم مىآيند بايد با همين تشريفات از آنان پذيرائى كنم . پدرش هم بهواى دل او هر چه داشت خرج ميكرد تا شخصيت او در چشم آل متوكل خفيف نشود . گاهى كه تهى دست بود و از عهده‌ى دلخواه پسرش بر نمىآمد زيد خشم ميگرفت و با خشم حضور پدر را ترك ميگفت و قسم مىخورد كه بر ضد خليفه نهضت خواهد كرد و بدين وسيله ثروت مطلوب خود را بدست خواهد آورد . حسين بن حسين كه پسرش را در حين انديشه‌ى خطرناك مىديد بسوى او ميدويد و گريه ميكرد و قسمش ميداد . حسين بن حسين از ترس اينكه پسرش راه خلاف بپيش گيرد نزد مادر او ميرفت .